OSTRACIIDAE

by Keiichi Matsuura and Teguh Peristiwady




Lactoria cornuta


Boxfishes
Small to medium-sized fishes, never more than 40 cm in length, the body almost completely encased in a bony shell, or carapace formed of enlarged, thickened scale plates, usually hexagonal in shape and firmly sutured to one another; no isolated bony plates on the caudal peduncle. The carapace is either triangular in cross section, rectangular or pentangular. Scale-plates often have surface granulations and in some species these are prolonged into prominent carapace spines over eye or along ventrolateral or dorsal angles of the body. Gill opening relatively short, vertical to oblique slit in front of pectoral-fin base. Spinous dorsal fin absent; most dorsal-, anal-, and pectoral-fin rays branched; pelvic fin absent; caudal fin with 8 branched rays.
Similar family occurring in the area: Aracanidae: isolated bony plates on the caudal peduncle; caudal fin with 9 branched rays.



Boxfishes
Termasuk ikan-ikan yang berukuran kecil sampai sedang, panjang tidak pernah melebihi daripada 40 cm, badan hampir seluruhnya terbungkus oleh cangkang yang bertulang, atau bentuk karapas yang melebar, lempengan sisik yang menebal, biasanya berbentuk hexagonal dan tersambung antara satu dengan lainnya; pada batang ekor tidak terdapat lempengan bertulang yang terisolasi. Pada bagian melintang karapas juga dalam bentuk segi-tiga, segi-empat atau segi-lima. Lempengan sisik sering mempunyai permukaan yang kasar dan pada beberapa spesies lempengan ini memanjang sampai melewati mata atau memanjang sepanjang ventrolateral atau sudut punggung badan. Celah insang relatif pendek, tegak sampai bukaan yang agak miring di depan dasar sirip dada. Tidak mempunyai jari-jari keras sirip punggung; hampir seluruh jari-jari sirip punggung, sirip dubur dan sirip dada bercabang; tidak bersirip perut; sirip ekor dengan 8 jari-jari bercabang.
Famili serupa yang terdapat di daerah: Aracanidae: Pada batang ekor terdapat lempengan bertulang yang terisolasi; sirip ekor dengan 9 jari-jari bercabang.

English Indonesian