ハネカクシ談話会写真集22
Photo Album of the Staphylinidological Society of Japan, No. 22
ハネカクシ談話会写真集21へ Go to the Photo Album, No. 21
上海師範大学李利珍研究室訪問記録（2009.3.16-21 野村周平・片山雄史）
A visit to Dr. Li Li-Zhen Labo in Shanghai Normal University, China (16-21. iii. 2009, by Nomura & Katayama)
2009年３月18日，上海師範大学にて
写真左上から：殷子為，片山雄史，湯亮，胡佳耀（上段），野村周平，李利珍，趙梅君（下段）．
A shot of welcome perty to Shanghai Normal University.
Photo (from the left to the right): YIN, Zi-Wei, KATAYAMA, Yuji, TANG, Liang, HU, Jia-Yao (above),
NOMURA, Shuhei, LI, Li-Zhen, CHAO, Mei-Jun. Click to their names.
李利珍研究室（左）；説明版（右）
Li Li-Zhen Labo (left); a signboard (right).
野村による講義（左）；FITの説明（右）
Dr. Nomura's presentation (left); a display of FIT (right).
上海師範大学の様子（徐江キャンパス）
Shots of a campas of Shanghai Normal University.
学生研究室の様子（左）；標本写真を撮る片山氏（右）
A shot of students' labo (left); Mr. Katayama taking photos of staph materials (right).
上海植物園の入口（左）；園内での採集（右）
Entrance of Shanghai Botanical Garden (left); Collectings in the garden.
上海市内のバス風景（左）；バスに乗って天馬山へ行く（右）
A bus hike to Tienmashan Hill.
斜塔で有名な天馬山遠望（左）；天馬山の山門（右）
Tienmashan Hill is famous for the declining tower (left); gate (right).
採集する片山氏（左）；山頂を極める（右）
Collecting by Mr. Katayama (left); he climbed the top (right).
斜塔のそばへ
The declining tower at Tienmashan Hill.
斜塔は100年くらいたった古いもので、根元の石が盗まれて細くなっている
The declining tower was constructed about 100 years ago, whose basal part is constricted.